Aus Geschichten, Schnärzchen, und andere Begebenheiten von und über Stolberg /Harz, Heft 4:

Erinnerungen eines alten Stolbergers Unbekannt (1974 )
"Wenn man 60 — 70 Jahre rückwärts blickt, stellt man fest, dass heute vieles den Menschen erleichtert wurde. Vor allen Dingen, wenn man draußen in der sogenannten Weiten Welt gewesen ist.

Wie war das doch schön, als wir das Wasser nicht mehr Hunderte Meter weit vom „Ständer" holen mussten, sondern eine Wasserleitung ins Haus gelegt wurde! Jetzt brauchte nur der Wasserhahn aufgedreht zu werden, und das Wasser war da. Freilich, die Gelegenheit zum Schwätzchen fiel weg und ein Schritt zur Vereinsamung der Menschen war getan. Im Winter war das Wasserholen kein Vergnügen, wenn die strohumwickelte Pumpe wie ein bizarres Eisgebilde ausschaute.
Noch günstiger wirkte sich das „Elektrische" aus!
--- Jeden Abend musste die Funzel erst gereinigt und nachgesehen werden, ob noch genügend Petroleum drin und der Zylinder nicht gesprungen war. Sonst saß man im Dunkeln!
Ich denke noch an meine Märchenbücher, die ich so bei trautem Lampenschein las. Wenn meine Großmutter draußen noch was zu tun hatte, verschwand sie einfach mit der Lampe, ich konnte mich dann in Geduld üben und in Gedanken all die Bilder erstehen lassen. Das waren ausgezeichnete Übungen zur Stärkung der Geduld und der Nerven.
Das alles wurde mit einem Schlage anders als uns die Zentrale (sie befand sich auf dem Grundstück wo das spätere FRIWI — Werk entstand) mit Strom belieferte und wir nur noch den Lichtschalter anzuknipsen brauchten, um Licht zu haben.
Aber den Vogel schossen die Kühlschränke ab, die das Problem der Kühlung so einfach lösten! — Vorher herrschten die etwas unbändigeren Eisschränke. Sie wurden täglich mit Eis gefüttert, das im Winter geerntet werden musste. Das Eis wurde in sogenannten Eiskellern aufbewahrt, wo es selbst den heißesten Sommer überdauerte (der Größte war dort, wo sich heute der Parkplatz am Saigerturm befindet ; von einem anderen (vom "Weißen Roß") ist noch der zugemauerte Eingang auf dem Graben zu sehen)."

[Auszug aus "das Vorwort aus der Reihe: 'Geschichten, Schnärzchen, und andere Begebenheiten von und über Stolberg/Harz, Heft 4 - 100 Jahre Schule, nach Erzählungen von Stolbergerinnen und Stolbergern', mit freundlicher Genehmigung von S. Oppermann.]